Tuesday, August 22, 2006

variato, come nella farmacia

y qué te pasa...!
lástima que sea un video clip
pero cerrá los ojos, subí el volúmen y ya



Emma Shapplin - Spente le Stelle -

Quel cuor perdesti
per un miraggio
quel cuor tradisti
odiar di più, non puó !
la mia voce, senti
il suo dolor... o no ?
la tua sparí
e io, pazza, t'aspetto !
Dimenticar...
o non più vivere
ormai, salvo...
la notte... la notte... la notte...
ah !...
Spente le stelle
col pallido raggio di luna
piange l'amore
che si lancia come l'onda poi se ne va
vuota, la notte
e la sua speranza breve
ora sgorga l'amaro pianto
un cuor ferito, disperato passa qua
Dunque fuggisti
i sogni vuoti
dunque perdesi
i brevi vortici
Dimenticar...
o non più vivere
ormai, salvo...
la notte... la notte... la notte...
ah !...
Spente le stelle
col pallido raggio di luna
piange l'amore
che si lancia come l'onda poi se ne va
vuota, la notte
e la sua speranza breve
ora sgorga l'amaro pianto
un cuor ferito, disperato passa qua
Vuota, la notte
e la sua speranza breve
ora sgorga l'amaro pianto
un cuor ferito, disperato passa qua
.
.

3 comments:

CILENCIO NO SE CALLA said...

me gusta lo que haces, nena, pero te aviso dos cosas, antes que pasemos a mayores... las letras de berretines, es ilegible, demasiado chiquita, y debes arraglar que ahí no se te puede dejar un maldito mensaje, no da bola, papusa..y me sigue gustando tu humor, y me hiciste qubrar con lo de papá... yo lo perdí a los 14, y nunca nos dijimos "te quiero"... no es joda.
Chau, un gran beso en Cilencio.

viruta said...

no os quejéis que para otros fueron casi 5 décadas...

veamos el lado positivo de la cosa: supongo que vos te la debés pasar diciéndole 'ai lafiu' a tus vástagos y vastaguillos... no?

el dolor duele, pero algo se aprende si te avivás de no repetir la historia

qué cosa no da bola, 'nene'?
letra demasiado chiquita? no será que además del teclado, tendrías que haberte cambiado los lentes?

hum... esto ya parece papiro más que una respuesta

(a veces, pasar a mayores, gratifica)

Taranta said...

hermoso ,, aqui le dejo una de mis preferidas de Battiato. saludos

L'animale

Vivere non è difficile potendo poi rinascere
cambierei molte cose un po' di leggerezza e di stupidità.
Fingere tu riesci a fingere quando ti trovi accanto a me
mi dai sempre ragione e avrei voglia di dirti
ch'è meglio se sto solo ...
Ma l'animale che mi porto dentro
non mi fa vivere felice mai
si prende tutto anche il caffè
mi rende schiavo delle mie passioni
e non si arrende mai e non sa attendere
e l'animale che mi porto dentro vuole te.
Dentro me segni di fuoco è l'acqua che li spegne
se vuoi farli bruciare tu lasciali nell'aria
oppure sulla terra.
Ma l'animale che mi porto dentro
non mi fa vivere felice mai
si prende tutto anche il caffè
mi rende schiavo delle mie passioni
e non si arrende mai e non sa attendere
e l'animale che mi porto dentro vuole te.